笔趣阁

第十五章 我从头再来（第2页）

我相信，自己当时一直在环顾四周寻找着尤赖亚的画像，可那时候，客厅另一端的门开了，进来一位绅士。一见到他，我便立刻回过头去看那第一幅肖像，旨在确认画像没有从镜框中走出来。但是，框里的画像纹丝未动，而当绅士向前走到亮光处时，我看到，他比画像时要老了几岁。

“贝齐·特罗特伍德小姐，”绅士说，“请进来，我刚才有事忙着，想必您会谅解。您知道我的动机，生平就只有一个动机。”

贝齐小姐对他表示了感谢，然后我们就进入他的房间。房间装饰成了事务所的样子，有书籍、文件、白铁皮箱，等等。窗外是个花园，房间里有个保险柜镶嵌到墙体里，就在壁炉架的上方。我坐下来时，心里寻思着，扫烟囱的怎么绕得过去啊。

“好啊，特罗特伍德小姐，”威克菲尔德先生说，因为我很快就发现，他就是威克菲尔德先生，是个律师，替本地一位有钱人管理着产业，“是什么风把您吹到这儿来啦？我希望不是什么邪风吧？”

“不是，”姨奶奶回答，“我来不是为打官司的事。”

“那就好，小姐，”威克菲尔德先生说，“最好是为别的什么事。”

他头发几乎全白了，不过眉毛依然很黑。他面容和善，我还觉得，他长得气宇轩昂。他肤色红润，在佩戈蒂的指教下，长期以来我便习惯于把这种肤色同喝了波尔图葡萄酒联系在一起。我想象着他的嗓音也是如此。他之所以越来越胖，也出于同样的原因。他衣着整洁，上身穿着一件蓝色外套、条纹背心，下身穿着棉布长裤，庄重的皱边衬衫和细纱领饰，看上去格外柔软和洁净，我当时竟然（我现在都还记得）把这些同天鹅胸部的羽毛联系起来了。

“这是我外甥。”姨奶奶说。

“我可从不知道您还有个外甥啊，特罗特伍德小姐。”威克菲尔德先生说。

“我是说，这是我外孙，”姨奶奶解释说。

“老实说，我可从来不知道您还有个外孙啊。”威克菲尔德先生说。

“我收养他了，”姨奶奶说，手臂一挥，意思是说，他知道还是不知道对她而言都一样，“我把他带到这儿来了，把他安排到一所学校里，让他好好地接受教育，得到好的照顾。现在就请您告诉我，哪儿有这样的学校，叫什么名字，还有学校的情况如何。”

“要我给您出谋献策，”威克菲尔德先生说，“先得问那个老问题，这您是知道的。您这样做的动机什么？”

“真是见鬼了！”姨奶奶情绪激动地说，“动机都是明摆着的，还总是刨根问底谈什么动机！您看，不就是要让这个孩子过得幸福，将来成为有用之才？”

“我觉得，这一定是个很复杂的动机，”威克菲尔德先生说，一边摇了摇头，脸上露出了不信任的微笑。

“复杂的胡说八道！”姨奶奶回答，“您老是标榜自己为人处世只有一个单纯的动机。我觉得，您不会认为，天底下只有您一个人可以直截了当打交道的吧？”

“说得对，特罗特伍德小姐，我生平只有一个动机，”威克菲尔德先生微笑着回答：“别人有十几个、几十个，甚至几百个动机，可我只有一个，差别就在这里。不过，这是问题之外的事。最好的学校吗？不管出于什么动机，您要的是最好的学校吧？”

姨奶奶点了点头，同意他的说法。

“在我们这儿最好的学校里，”威克菲尔德先生若有所思地说，“您外孙眼下还不能寄宿。”

“但我想，他可以住到别的什么地方吧？”姨奶奶提议说。

威克菲尔德先生认为可以采取这种办法。经过短暂的商讨之后，他提议带我姨奶奶到学校去，那样她可以自己看一看，然后拿主意。还有，出于同样的目的，带她去看两三幢公寓，也就是他觉得我可以寄宿的地方。姨奶奶接受了这个建议。

我们三个人一同朝外走，突然他又停下来说：“我们这位小朋友说不定有自己的理由，不同意这样安排呢。我觉得，我们还是让他留下吧？”

看神色，姨奶奶是想要争辩一下的，但是，为了让事情进行得顺当些，我说我很乐意留下来，请他们放心好了，便回到威克菲尔德先生的事务所，在那把刚才坐过的椅子上重新坐了下来，等着他们回来。

椅子正巧对着一条狭窄的通道，尽头是那间圆形的小房间，就是那个我看到尤赖亚·希普苍白的脸蛋出现在窗户口的房间。尤赖亚已把我们的马牵到邻近的马棚去了，便回到这个房间的桌子旁开始了工作。桌子上摆了个挂文件用的铜架，他抄录的文件就挂在上面。虽然他的脸朝着我，但我觉得，由于我们中间隔着那份文件，所以有一阵子他都没能看见我。但是，朝那个方向更加仔细地看，我便觉得很不舒服，因为他那双像是两个红彤彤太阳的缺少睡眠的眼睛时不时地，会在文件底下露出来，偷偷地盯着我，我敢说，每一次都足足有一分钟。其间，他一如既往熟练地走着笔，或者假装如此。我几次都试图避开他的目光——比如说，站到一把椅子上，看房间另一边的一张地图，或者专心致志地阅读一份肯特郡的报纸——但那双眼睛总又会把我吸引回去。而每当我看那两个红彤彤的太阳，总是可以看到，不是冉冉升起，就是徐徐落下。

经过很长一段时间之后，我如释重负，姨奶奶和威克菲尔德先生终于回来了。他们并没有如我希望的那样成功，因为，尽管学校的优势不可否认，但姨奶奶并不满意提议要我寄宿的公寓。

“很不理想，”姨奶奶说，“我都不知道怎么办，特罗特。”

“确实很不理想，”威克菲尔德先生说，“不过我有一个办法，您可以先考虑一下，特罗特伍德小姐。”

“什么办法？”姨奶奶问。