第七百一十章 坑爹的翻译(1/ 2)
青云飞看地图就明白了,和人家道谢以后,带着楚丽华离开了。
原来就是拐个弯在下地下就可以了。
泰国地铁站的工作人员还是比较热情的,楚丽华简单表达了自己要去芭提雅,他就拿出一张地铁线路图,指给她看,要在那个站下车。
楚丽华看不清,赶紧拉青云飞过来看。
付了钱,得了地铁票——圆圆的像纽扣,他们这才欢喜地道谢拿着离开了。
可问题又来了,从那边坐呢?
站在有地铁线路图的大柱子跟前,楚丽华问:“刚才买票时你看的字,大概和哪个长得像?”
——“你可真会开玩笑,我哪里记得住,长得都差不多。”
楚丽华知道,这个时候,不是归罪的时候;只好四处张望,看着过路的人,瞄准了一个穿白上衣女子,楚丽华赶紧上去问路。
女子和楚丽华说了以后,想了想,把人拉到线路图旁边,让她给指一指,然后赶紧让青云飞拍照,这样,就可以知道了。
楚丽华十分感激地道谢,这才欢喜地让青云飞找进站口。
结果,,,
闸机和他们以前坐过的不一样,不会用。
但,人情自有真情在,这话没毛病。所以,热心人帮他们塞了。
对照着照片,两人成功上车,数了一下站数,到站下车。
结果,出不去,一查,原来是钱不够了,补钱出站。
站在天桥上一片茫然。
这一次,运气没有那么好,问了好几个人,都是听不懂英语的。回去地铁站问门口的执勤,也不认识。
好奇怪,难道错了。
两人又仔细核对了照片,没有错啊!
终于找到了一个年轻小伙子,他听懂了楚丽华的话,告诉他们还很远,需要打车去。
放弃,再问一个。
这个人也相当有耐心,也是一通比划,线路图指路。
这时,青云飞终于看明白了——两人坐车坐反了。
又买票回去,这次,总算是出站就是大巴站。
而且,正好有两张十分钟后就发车的一班车次。
拿着车票,青云飞找车牌号,然后坐下在等候区等着。这边是发车前五分钟前才上车。
上了车楚丽华才知道为什么,天气太热了,一定要等空调把车里面的温度降下来。
因为是最后两张票,他们的座位是在厕所旁边的。
是的,大巴车上都带有厕所。
——“泰国真是人性化,这都给准备厕所。”
楚丽华以后会知道,她有一天会因为满大街找不到厕所而抱怨泰国公厕太少了。
还好,期间也就有三个人来上厕所,而且都是小便。
到芭提雅的时候,已经是晚上六点多了。
还好之前在大巴车上的时候就在某团上定了酒店,不然。。。
可能是因为下车晚了一点的原因,车站里出来的人很快就不见了踪影。
门口只有零星的两辆双条车和几个摩托车了。
一问价格,都不便宜。
讲了半天,才以120泰铢的价格找了一辆摩托车。
坐上去以后,青云飞还一只手拎着行李箱。
这时,正式上演了极速飞车。
提示:本小说不支持浏览器转码阅读,请退出阅读模式或转码阅读既可正常观看!