第71章 姬的诱惑(1/ 2)
“你知道吗?汉字‘爱人’在中文中是合法配偶的意思,在日文中却是非法姘头的意思。而中文的婚外情在日文中是不伦之恋。所以即使以后我们背着雅典娜发生了刺激的不伦之恋,你也只是我的爱人而已,这样我可以在中国堂堂正正向别人介绍你是我的爱人。雅典娜那么笨,甚至可能不会发觉我们的关系是非法的。另外我觉得中文里情人节的翻译也有问题,应该直接翻译成瓦伦丁节,或者是爱人节、恋人节。现在在中国有将情人节误解为小三节的情况。”
苏乐的一大段绕来绕去的话让雅丽苫听得云里雾里的。她接着刚才自己的思路说:“我只是让你对雅典娜好一点而已。比如上次她丢失水晶头骨的时候,你不应该对她说那么重的话。”
“好吧,我再调整一次吧。不过你要记住,当时让我在御荷子面前装作雅典娜恋人的可是你。现在我这么被动,到时逼不得已假戏成真了,你可要负责到底。”苏乐趁机和雅丽苫讨价还价道。
“怎么负责?”
“就是到时你做我的情人,或者说得好听些,做我的爱人呗~”
雅丽苫有点为难,她犹豫了一下,想到这多少也是自己的责任,而且苏乐即使逼不得已和雅典娜结婚,八成也只是有名无实而已,她为了安抚苏乐就同意了。
“好吧,到时我负责到底,你想怎么样就怎么样。”
…………
饭后,苏乐为了躲着御荷子,直接到自己的房间里休息了。
御荷子已经为雅典娜试过新衣服,并且将她哄睡了。御荷子随便吃了点东西,然后问过来看看的雅丽苫:“苏乐先生到哪里去了,怎么没有过来休息?”
雅丽苫替苏乐掩护道:“他在隔壁自己房间休息了,说是有点累。”
提示:本小说不支持浏览器转码阅读,请退出阅读模式或转码阅读既可正常观看!